Uniendo Letras 2026

Con motivo del Día Internacional de las Lenguas Maternas, el Centro Cultural de España en Bata acoge un proyecto que une formación lingüística y creación artística, poniendo en diálogo las lenguas fang y ndowé con la poesía contemporánea.

La propuesta combina las formaciones de lengua fang y ndowé del Centro Cultural con un taller de poesía orientado a lenguas maternas, que culminará en un recital abierto al público.

Formación

El taller está diseñado como un espacio de encuentro entre tradición oral, creación poética y reflexión colectiva. A través de dinámicas, lectura de textos y ejercicios de escritura, las personas participantes explorarán la poesía como forma de expresión artística, vehículo de identidad y herramienta de transformación social, poniendo en valor las lenguas maternas como patrimonio vivo.

La sesión se estructura en tres bloques: se realizarán actividades de presentación, juegos y cantos tradicionales para favorecer la interacción; se abordará el género poético desde una perspectiva tanto teórica como personal, reflexionando sobre su función expresiva y social, y acercándose a autores y obras relevantes; y, en la última parte, el taller se centrará en la creación poética, trabajando recursos literarios básicos, técnicas de recitación y posibles espacios de difusión y publicación.

El taller tendrá una duración total de dos horas y estará facilitado por Ramón Alogo Elá Oyana y Basilisa Vizcaro / Daniel A. Iyanga, integrantes de Aula Poética.

📆 Lunes 16 de febrero de 16:00 a 18:00 h y martes 17 de febrero de 18:00 h a 20:00 h

🎟️ Entrada libre

Recital

Como cierre del proceso, el recital del 21 de febrero contará con la participación de las personas asistentes al taller y con música en directo a cargo de Profeso Edjang y Francisco B. Upule, en una propuesta que celebra la diversidad lingüística y la creación desde lo local.

📆 Sábado a las 18:00 h

🎟️ Entrada libre

Colaboramos con

Aula Poética es una plataforma de creación artística y gestión cultural que promueve el uso de la poesía como herramienta de cambio social positivo. Trabaja en el fomento de la literatura y la formación artística de jóvenes a través de proyectos como 7M en Verso o Tardes de Lectura. Colaboran en la organización de las Jornadas Literarias de Guinea Ecuatorial.