Kolo kolo asa

El 21 de febrero celebraremos el Día Internacional de las Lenguas vernáculas con un encuentro-conferencia con lingüistas fang, bisio, buiko y basek, quienes nos explicarán el origen de su lengua, dónde se habla, los dialectos y las semejanzas/diferencias con las otras lenguas de Guinea Ecuatorial y si estas lenguas se hablan en otros países de África.

Oficialmente en el país centroafricano hay reconocidos tres idiomas: español, francés y portugués, que en mayor o menor medidas son las lenguas habladas en el colegio, medios de comunicación y la administración.

Generalmente, el consenso en el país limita a 5 etnias las presentes en Guinea: bubi (isla de Bioko), annoboneses (isla de Annobon), fang, ndowe y bisio (región continental). Sin embargo, dentro de los ndowe, la variedad lingüística es amplia entre los diferentes grupos que componen la etnia: basek, buiko, combe, ona, balengue, benga...

El miércoles abordaremos las lenguas asentadas en la región continental, todas ellas de sustrato bantú. Un espacio que busca servir también para aumentar el conocimiento mutuo interétnico y eliminar falsos estereotipos.