Festival de Villancicos 2025

El Festival de Villancicos se celebra con el propósito de fortalecer la transmisión intergeneracional del patrimonio inmaterial de Guinea Ecuatorial y fomentar el uso de las lenguas vernáculas de las distintas comunidades étnicas del país, reconociendo su valor cultural y su papel en la preservación de identidades y tradiciones. Desde 2024, se invita a participar también a personas y agrupaciones de otras regiones de África residentes en Guinea Ecuatorial, que pueden presentar canciones en sus propias lenguas. 

Desde el Centro Cultural de España en Bata y el Centro Cultural Ecuatoguineano de Bata, se convoca a las agrupaciones de coros que deseen participar en el Festival de Villancicos 2025. 

Requisitos de participación

• Presentar un villancico en español y otro en alguna lengua autóctona del continente africano.
• Entregar una copia de la letra de ambos villancicos.
• Para el villancico en lengua vernácula, entregar también una copia con la traducción al español.
• Las canciones deben ser originales y no haber sido presentadas en concursos anteriores.
• No se permitirán entradas y salidas del escenario superiores a 2 minutos.
• Las actuaciones deberán acompañarse de música en directo.
• La duración máxima de cada presentación será de 10 minutos, incluyendo entrada y salida.
• Solo podrán interpretarse las canciones presentadas en la inscripción.
• Una persona no puede participar en dos categorías.

Categorías

Coro infantil:
Todos los integrantes con un máximo de 14 años.
Composición: mínimo 10 vocalistas y máximo 3 instrumentistas acompañantes.

Coro adultos:
Todos los integrantes con un mínimo de 15 años.
Composición: mínimo 10 vocalistas y máximo 3 instrumentistas acompañantes.

Otras agrupaciones:
Todos los integrantes con un mínimo de 14 años.
Composición: mínimo 5 vocalistas y máximo 3 instrumentistas acompañantes.

Premios

Para Coro adultos, Coro infantil y Otras agrupaciones:
1.º Premio: 350.000 XAF
2.º Premio: 250.000 XAF
3.º Premio: 200.000 XAF

Jurado

El jurado estará compuesto por personas del mundo de la música y las artes escénicas propuestas por los Centros Culturales.
Los miembros del jurado valorarán: composición musical, voz, letra, originalidad y puesta en escena.
El jurado se reserva el derecho de declarar desierto el premio de cualquier categoría.
La presentación de un villancico plagiado será motivo de expulsión inmediata.

Región Continental – Fases del Concurso

Existirá una única fase por categoría:

17 diciembre: categoría infantil – Centro Cultural Ecuatoguineano de Bata
18 diciembre: categoría adultos – Centro Cultural de España en Bata
19 diciembre: ctras agrupaciones – Centro Cultural de España en Bata

El jurado decidirá primer, segundo y tercer puesto el mismo día de cada fase.

Inscripción de los grupos

Plazo de presentación: Hasta el viernes 12 de diciembre de 2025 a las 23:59 h.

Modo de entrega:
Presencialmente en la conserjería del CCE Bata.
Por correo electrónico a: comunicacion.bata@aecid.es

Documentación requerida
Formulario de inscripción: haz click aquí para descargarlo
Anexo I: cesión de derechos de imagen, haz click aquí para descargarlo 
Anexo II: copia de la letra de ambos villancicos, incluyendo la traducción al español del villancico en lengua vernácula