Cuentos y tradición oral
Sesión de cuentacuentos en lenguas vernáculas

El 24 de abril celebramos en la Biblioteca una sesión de cuentos tradicionales de los Ndowe, Bisio, Fang, Bubi y Annoboneses. Estos cuentos serán narrados en lengua materna y se hará un entrega a todos los asistentes de un ejemplar con una versión traducida al español y el original en lengua vernácula.
- Cuento Bisio
Mimier Mapande; el dueño del bosque
- Cuento bubi
El cangrejo y la serpiente
- Cuento en fadambo (lengua de annobon)
Un coco misterioso
- Cuento fang
Como se hizo carnívoro el tigre
- Cuento Ndowé
Ndjyambu a Ippoh, Ndjyambu el solitario
La actividad se enmarca dentro de la Semana del Libro y del objetivo del Centro Cultural de España en Bata de recuperar y poner en valor el patrimonio cultural ecuatoguineano.